Oh Jeremiah. You published your software release roadmap... Now we get to critique it. So, since we are prioritizing, I'll throw in my thoughts.
Dockable Refnotes/Details Manager - 1st priority
Cloud integration - 2nd priority for me. As you know from previous requests, we utilize our office server, and offsite installs (laptops, remote offices), and want to keep more than the project names in sync.
Site colorization tools - 3rd. Want. It. We have been pretty dedicated to Adobe for our renderings, and have a dedicated graphics person for that. BUT, we are finding that our turn around times are getting shorter, and have been using the plant colorization tools quite a bit. Would like to see more enhancements in the site color side.
Plant data expansion - 4th. Mainly because I would like to see more expansion into handling Tree inventory and salvage plans. Having the inventory tag number relate directly to the tree information, and have it tie across all plan sets.
Color Material Amenities - 5th. I am finding it very handy to spec within the software directly to the vendor, and have all the info at hand in the software. Very BIMmy. Hopefully this will translate into the sketchup version too.
Lighting - 6th. We are using it more, but its been pretty good for us so far.
finally...
Embed plant info in DWG - I guess we have been lucky and haven't lost anything yet. But, stability and robustness of the software is a good thing...
Irrigation - you asked the wrong guy. Actually you didn't ask... so...
Native Mac - Bleh. I don't care... ask a Mac person.