Spell Check for Ref Notes and Details

Is there a way to force the reference notes schedule to overwrite the database? the reason I ask is i do a spell check and find errors and correct them, but it is only in the schedule, not the database (for lack of a better term). after i come back and update the plan and regenerate the schedule it becomes corrupt with all the past spelling errors. if i remember then as i go through the spell check I write down all the spelling errors and go back and hunt them all down and weed them out... is there a better solution? Details are the same with spelling errors being found but not updated but that is another level because you are dealing with blocks... so you can go into the block and do a spell check and catch all the same errors and update the block.

thoughts on how to "push" these changes into databases and blocks?

thanks

Bob